Resources

Recursos

Below is a comprehensive list of websites with resources, information, data, programs related to small bodies, impacts, and planetary defense.

A continuación se presenta una lista completa de sitios web con recursos, información, datos, programas, relacionados con cuerpos pequeños, impactos y defensa planetaria.

Aerospace agency programs

Programas de agencias Aeroespaciales

• https://cneos.jpl.nasa.gov/

  CNEOS: is NASA's center for calculating the orbits of asteroids and comets and their impact probabilities with Earth. On this site, you will find: lists of objects that have a chance of impacting Earth, maps of fireballs that have impacted Earth, among many other things.
  Target audience: Professional.
  Language: English.

  CNEOS: es el centro de la NASA para calcular las órbitas de los asteroides y cometas y sus probabilidades de impacto con la Tierra. En este sitio encontrarás: listas de objetos que tienen posibilidad de impacto con la Tierra, mapas de los bólidos que han impactado con la Tierra, entre muchas otras cosas.
  Público objetivo: Profesional.
  Idioma: Inglés.

• https://neo.ssa.esa.int/

  NEO SSA: is the program of the European Space Agency (ESA) dedicated to the detection, tracking, and risk assessment of Near-Earth Objects (NEOs).
  It is part of the Space Safety Programme (SSA) of ESA, whose goal is to protect Earth and its space infrastructure from threats such as asteroids, space debris, and space weather phenomena.
  Target audience: Professional and academic outreach.
  Language: English.

  NEO SSA: es el programa de la Agencia Espacial Europea (ESA) dedicada a la detección, seguimiento y evaluación del riesgo de los objetos cercanos a la Tierra (NEOs, Near-Earth Objects).
  Forma parte del Programa de Seguridad Espacial (SSA, Space Safety Programme) de la ESA, cuyo objetivo es proteger la Tierra y sus infraestructuras espaciales de amenazas como asteroides, desechos espaciales y fenómenos meteorológicos espaciales.
  Público objetivo: Profesional y divulgación académica.
  Idioma: Inglés.

Observatories dedicated to monitoring Near-Earth Objects

Observatorios dedicados al monitoreo de Objetos Cercanos a la Tierra

• https://catalina.lpl.arizona.edu/

  Catalina Sky Survey (CSS): is a NASA-funded project supported by the Near-Earth Object Observations (NEOO) Program of the Planetary Defense Coordination Office (PDCO). The project is headquartered at the Lunar and Planetary Laboratory of the University of Arizona in Tucson, Arizona.
  Target audience: Professional
  Language: English.

  Catalina Sky Survey (CSS): es un proyecto financiado por la NASA y respaldado por el Programa de Observación de Objetos Cercanos a la Tierra (NEOO) de la Oficina de Coordinación de Defensa Planetaria (PDCO). El proyecto tiene su sede está en el Laboratorio Planetario y Lunar de la Universidad de Arizona en Tucson, Arizona.
  Público objetivo: Profesional
  Idioma: Inglés.

• https://www2.ifa.hawaii.edu/research/Pan-STARRS.shtml

  Pan-STARRS (Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System): The Pan-STARRS program (Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) is designed to monitor the sky for transient astronomical phenomena: from near-Earth asteroids to supernovae in distant galaxies.
  Target audience: Professional
  Language: English.

  Pan-STARRS (Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System): El programa Pan-STARRS (Telescopio de reconocimiento panorámico y sistema de respuesta rápida) está diseñado para monitorear el cielo en busca de fenómenos astronómicos transitorios: desde asteroides cercanos a la Tierra hasta supernovas en galaxias lejanas.
  Público objetivo: Profesional
  Idioma: Inglés.

• https://atlas.fallingstar.com/

  ATLAS (Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System): ATLAS is an asteroid impact early warning system developed by the University of Hawaii and funded by NASA. It consists of four telescopes (2 in Hawaii, Chile, South Africa), which automatically scan the entire sky several times each night for moving objects.
  Target audience: Professional
  Language: English.

  ATLAS (Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System): ATLAS es un sistema de alerta temprana de impacto de asteroides desarrollado por la Universidad de Hawaii y financiado por la NASA. Consta de cuatro telescopios (2 en Hawái, Chile, Sudáfrica), que escanean automáticamente todo el cielo varias veces cada noche en busca de objetos en movimiento.
  Público objetivo: Profesional
  Idioma: Inglés.

• https://www.ztf.caltech.edu/ztf-ssb.html

  Zwicky Transient Facility (ZTF): is a public-private partnership whose goal is the systematic study of the night sky in the optical range. Specifically, the Solar System Group is focused on the discovery and characterization of small bodies, asteroids, and comets in the Solar System with ZTF. Discovery activities include searching public and collaborator ZTF data for serendipitous discoveries of near-Earth asteroids, as well as running the Twilight Survey, specifically designed for the detection of asteroids with low solar elongation.
  Target audience: Professional
  Language: English.

  Zwicky Transient Facility (ZTF): es una alianza público-privada cuyo objetivo es el estudio sistemático del cielo nocturno en el óptico. Específicamente, el Grupo del Sistema Solar está enfocado en el descubrimiento y caracterización de pequeños cuerpos, asteroides y cometas del Sistema Solar con ZTF. Las actividades de descubrimiento incluyen la búsqueda de datos públicos y de colaboradores del ZTF para descubrimientos fortuitos de asteroides cercanos a la Tierra, así como la ejecución del Twilight Survey, diseñado específicamente para la detección de asteroides con baja elongación solar.
  Público objetivo: Profesional
  Idioma: Inglés.

• https://piszkesteto.konkoly.hu/

  Piszkéstető Station or Piszkéstető Mountain Station in Hungary: This observatory has been characterized by the reporting and announcement to the Minor Planet Center of the entry of objects into Earth with few hours between their discoveries and the impact event, among them 2022EB5, 2023 CX1 Target audience: Professional
  Language: English.

  Piszkéstető Station o Piszkéstető Mountain Station en Hungría: Este observatorio se ha caracterizado por el reporte y anuncio al Centro de Cuerpos Menores de la entrada de objetos a la Tierra con pocas horas entre sus descubrimientos y el evento de impacto, entre ellos se pueden mencionar 2022EB5, 2023 CX1 Público objetivo: Profesional
  Idioma: Inglés.

International Collaboration

Colaboración Internacional

• https://iawn.net/

  IAWN (International Asteroid Warning Network): The International Asteroid Warning Network is a global planetary defense collaboration of organizations and individual astronomers recommended by a United Nations resolution working collectively to detect, track, and characterize potentially hazardous asteroids and near-Earth objects (NEOs).
  Target audience: Professional
  Language: English.

  IAWN (International Asteroid Warning Network): La Red Internacional de Advertencia de Asteroides es una colaboración mundial de defensa planetaria de organizaciones y astrónomos individuales recomendados por una resolución de las Naciones Unidas que trabajan colectivamente para detectar, monitorear y caracterizar asteroides y objetos cercanos a la Tierra (NEO) potencialmente peligrosos.
  Público objetivo: Profesional
  Idioma: Inglés.

• https://science.nasa.gov/planetary-defense/

  Planetary Defense Coordination Office (PDCO): In 2016, NASA established the Planetary Defense Coordination Office (PDCO) to manage the agency's ongoing mission to find, track, and better understand asteroids and comets that could pose an impact hazard to Earth. Here you can stay informed about the PDCO, NASA's Near-Earth Object (NEO) Observations Program, and upcoming planetary defense flight missions.

  Target audience: Professional and general public
  Language: English.

  Oficina para la Coordinación de la Defensa Planetaria (PDCO): En 2016, la NASA estableció la Oficina de Coordinación de Defensa Planetaria (PDCO) para gestionar la misión en curso de la agencia de encontrar, rastrear y comprender mejor los asteroides y cometas que podrían representar un peligro de impacto para la Tierra. Aquí es posible mantenerse informado sobre el PDCO, el Programa de observaciones de objetos cercanos a la Tierra (NEO) de la NASA y las próximas misiones de vuelo de defensa planetaria.

  Público objetivo: Profesional y público en general
  Idioma: Inglés.

• https://www.unov.org/unov/en/unoosa.html

  UNOOSA (United Nations Office for Outer Space Affairs): The United Nations Office for Outer Space Affairs is responsible for promoting international cooperation in the use of outer space for peaceful purposes. The Office for Outer Space Affairs implements the United Nations Programme on Space Applications in support of monitoring and preventing impacts from near-Earth objects. Target audience: Professional and/or general public
  Language: Multiple languages

  UNOOSA (Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de la ONU): La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas que se encarga de promover la cooperación internacional en la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos. La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre ejecuta el Programa de las Naciones Unidas de Aplicaciones de la Tecnología Espacial en pro dell ejercicio de monitoreo y prevención de impactos de objetos cercanos a la Tierra. Público objetivo: Profesional y/o público en general
  Idioma: Mutiplés idiomas

• https://minorplanetcenter.net/

  International Astronomical Union (IAU) Minor Planet Center (MPC): The MPC is the single worldwide location for the receipt and distribution of positional measurements of minor planets, comets, and outer irregular natural satellites of the major planets. It is also responsible for the identification, designation, and orbit computation of all these objects. This involves maintaining the master files of observations and orbits, keeping track of the discoverer of each object, and announcing discoveries to the rest of the world through electronic circulars and an extensive website. Target audience: Professional and/or general public
  Language: English

  Unión Astronómica Internacional (IAU, por sus siglas en Inglés) Centro de Cuerpos Menores (MPC): El MPC es el único lugar a nivel mundial para la recepción y distribución de mediciones de posición de planetas menores, cometas y satélites naturales exteriores irregulares de los planetas mayores. Asimismo, es responsable de la identificación, designación y cálculo de la órbita de todos estos objetos. Esto implica mantener los archivos maestros de observaciones y órbitas, realizar un seguimiento del descubridor de cada objeto y anunciar los descubrimientos al resto del mundo a través de circulares electrónicas y un extenso sitio web Público objetivo: Profesional y/o público en general
  Idioma: Inglés

Fireball Monitoring Networks

Redes de Monitores de Bolas de Fuego

• https://press.exoss.org/about-us/quienes-somos/
  

  Fireball monitoring network in Brazil.

  Red de monitoreo de Fireballs de Brasil.

• https://www.spmn.uji.es/ESP/presentacion.html
  

  Spanish Network for Research on Fireballs and Meteorites.

  Red Española de Investigación sobre Bólidos y Meteoritos.

• https://ukfall.org.uk/

  Fireball Monitoring Network in the UK:

  Red de Monitoreo de Fireballs en Reino Unido (UK):

• https://neo-bolide.ndc.nasa.gov/#/

  Bolide Detections from Geostationary Lightning Mapper.

  Bolide Detections from Geostationary Lightning Mapper.

Software

Software

• https://impact.ese.ic.ac.uk/ImpactEarth/ImpactEffects/

  Earth Impact Effects Program: It is an interactive and easy-to-use website to estimate the regional environmental consequences of an impact on Earth. This program estimates the distribution of ejecta, ground shaking, atmospheric blast wave, and thermal effects of an impact, as well as the size of the crater produced. Target audience: Professional and/or general public
  Language: English

  Programa de efectos del impacto en la Tierra: Es un sitio web interactivo y de fácil uso para estimar las consecuencias ambientales regionales de un impacto en la Tierra. Este programa estima la distribución de las eyecciones, los temblores del suelo, la onda expansiva atmosférica y los efectos térmicos de un impacto, así como el tamaño del cráter producido. Público objetivo: Profesional y/o público en general
  Idioma: Inglés

• https://neal.fun/asteroid-launcher/

  Asteroid Launcher: Simulator to recreate impact events and their consequences. The software requires the object's diameter, composition, speed, and impact angle. Target audience: General public
  Language: English

  Asteroid Launcher: Simulador para recrear eventos de impactos y sus consecuencias. El software requiere del diámetro del objeto, composición, velocidad y ángulo de impacto. Público objetivo: Público en general
  Idioma: Inglés

• https://www.purdue.edu/impactearth/

  Impact Earth: Interactive program created by Robert Marcus, H. Jay Melosh, and Gareth Collins, sponsored by the Imperial College of London, Purdue University. This online interactive simulation allows users to input parameters about some projectile that will collide with Earth. This website is designed in such a way that it allows users to easily input values to receive detailed information outputs. Target audience: General public
  Language: English

  Impact Earth: Programa interactivo creado por Robert Marcus, H. Jay Melosh, and Gareth Collins, auspiciado por el Imperial College of London, Purdue University.Esta simulación interactiva en línea, permite a los usuarios ingresar parámetros sobre algunos proyectil que chocará con la Tierra. Este sitio web está diseñado de manera que permite a los usuarios ingresar valores fácilmente para recibir información detallada salidas. Público objetivo: Público en general
  Idioma: Inglés

• https://eyes.nasa.gov/apps/asteroids/#/home

  Eyes on Asteroids: NASA's Eyes is a suite of 3D visualization applications that allows everyone to explore and understand real NASA data and images in a fun and interactive way. All applications run within a normal web browser, so any device with an internet connection and a browser can run them. Within the large application, there is one dedicated to the visualization of asteroids, both from the main belt and NEOs. Target audience: General public
  Language: English

  Eyes on Asteroids: NASA's Eyes es un conjunto de aplicaciones de visualización 3D que permite a todos explorar y comprender datos e imágenes reales de la NASA de una manera divertida e interactiva. Todas las aplicaciones se ejecutan dentro de un navegador web normal, por lo que cualquier dispositivo con conexión a Internet y un navegador puede ejecutarlas. Dentro de la gran aplicación se encuentra uno dedicado a la visualización de asteroides tanto del cinturon principal como NEO. Público objetivo: Público en general
  Idioma: Inglés

Citizen Science Programs

Programas de Ciencia Ciudadana

• http://activeasteroids.net/

  Active Asteroids: is a NASA-supported citizen science project designed to find new asteroids with comet tails. Launched in August 2021, Active Asteroids has over 6,000 volunteers.
  Target audience: General public
  Language: English

  Active Asteroids: es un proyecto de ciencia ciudadana apoyado por NASA diseñado para encontrar nuevos asteroides con colas de cometas. Lanzado en agosto de 2021, Active Asteroids cuenta con más de 6.000 voluntarios.
  Público objetivo: Público en general
  Idioma: Inglés

• http://iasc.cosmosearch.org/

  International Asteroid Search Collaboration (IASC): The International Astronomical Search Collaboration is a citizen science program that provides high-quality astronomical data to citizen scientists around the world. These citizen scientists can make original astronomical discoveries and participate in hands-on astronomy. Target audience: General public
  Language: English

  International Asteroid Search Collaboration (IASC): La Colaboración Internacional de Búsqueda Astronómica es un programa de ciencia ciudadana que proporciona datos astronómicos de alta calidad a científicos ciudadanos de todo el mundo. Estos científicos ciudadanos pueden realizar descubrimientos astronómicos originales y participar en astronomía práctica. Público objetivo: Público en general
  Idioma: Inglés

• https://accefyn.com/microsites/nodos/astroco/oaecolombia/

  Office for Astronomy Education.

  Oficina para la Educación de la Astronomía.

Planetary Defense Missions

Misiones de Defensa Planetaria

• https://science.nasa.gov/mission/dart

  DART: Double Asteroid Redirection Test, was the first planetary defense mission which is part of a joint mission between NASA and ESA. The great planetary defense mission was designed in two stages. The first, the DART probe, aimed to collide with the satellite of the binary system Didymos-Dimorphos. This collision managed to change the orbital period of Dimorphos around Didymos, being the first time that a kinematic parameter of a minor body in the Solar System was modified from Earth.

  DART: Double Asteroide Redirection Test, fue la primera misión de defensa planetaria la cuela es parte de una misión conjunta entre NASA Y ESA. La gran misión de defensa planetaria fue diseñada en dos etapas. La Primera, la sonda, DART tuvo como objetivo colisionar en el satélite del sistema binario Didimos-Dimorfo. Esta colisión logró cambiar el periodo orbital de Dimorfo entorno a Didimos, siendo la primera vez que se logro modificar un parámetro cinemático de un cuerpo menor del sistema solar desde la Tierra.

• https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Spain/El_objetivo_de_Hera

  HERA: Hera represents the second stage of the great Planetary Defense mission. Hera will conduct a detailed post-impact study of the asteroid Dimorphos. Now that NASA's DART mission has impacted the satellite of the binary system, Hera will study the effects of the impact and above all verify the existence or not of the possible impact crater.

  HERA: Hera representa la segunda etapa de la gran misión de defensa Planetaria. Hera realizará un estudio detallado posterior al impacto del asteroide Dimorphos. Ahora que la misión DART de la NASA ha impactado el satélite del sistema binario, Hera estuadiará los efectos del impacto y sobre todo verificar la existencia o no del posible crater de impacto.

• https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Spain/RAMSES_la_mision_de_la_ESA_que_se_acercara_al_asteroide_Apophis

  RAMSES:Rapid Apophis Mission for Space Safety: It is an ESA mission, whose objective is the asteroid Apophis during its closest approach to Earth in April 2029. Ramses will meet with the asteroid 99942 Apophis and accompany it during its risk-free but very close flyby to Earth in 2029. Researchers will study the asteroid as Earth's gravity alters its physical characteristics. Their findings will improve our ability to defend our planet from a similar object on a collision trajectory.

  RAMSES:Rapid Apophis Mission for Space Safety: Es una misión de ESA, cuyo objetivo es el asteroide Apofis durante su mayor acercamiento a la Tierra en el mes de Abril 2029. Ramses se reunirá con el asteroide 99942 Apophis y lo acompañará durante su sobrevuelo sin riesgo pero muy próximo a la Tierra en 2029.Los investigadores estudiarán el asteroide a medida que la gravedad de la Tierra altere sus características físicas. Sus hallazgos mejorarán nuestra capacidad para defender nuestro planeta de un objeto similar que estuviera en una trayectoria de colisión.

• https://science.nasa.gov/mission/nea-scout/

  NEO SCOUT: The Near Earth Asteroid Scout is composed of a small CubeSat the size of a shoebox and a thin aluminum-coated solar sail the size of a racquetball court. The small spacecraft was aboard the first uncrewed flight of the Dragon mission ARTEMIS. The goal of this mission is to study and photograph the asteroid 2020 GE.

  NEO SCOUT: El Near Earth Asteroid Scout está compuesto por un pequeño CubeSat del tamaño de una caja de zapatos y una delgada vela solar recubierta de aluminio del tamaño de una cancha de racquetball. La pequeña nave estuvo a bordo del primer vuelo no tripulado de la dragon misin ARTEMISA. El objetivo de esta misión es estudiar y fotografiar al asteroide 2020 GE.

Outreach and Awareness Programs

Divulgación y Programas de Concientización

• https://asteroidday.org/events

  International Asteroid Day: International Asteroid Day is commemorated every June 30. On December 22, 2016, the United Nations declared June 30 as the day to remember what happened in Tunguska, Siberia (Russian Federation) to promote public awareness of the risks posed by minor bodies such as asteroids and comets.

  Día Internacional del Asteroide: El día internacional del asteroide se conmemora cada 30 de junio. El 22 de diciembre del 2016 las Naciones Unidas declara el 30 de Junio como el día para recordar lo ocurrido en Tuguska, Siberia (Federación Rusa) para promover la concientización pública de los riesgos que representan los cuerpos menores como asteroides y cometas.

• https://docs.un.org/es/A/RES/71/90

  United Nations Declaration.

  Declaración de Naciones Unidas.

• https://www.un.org/en/observances/asteroid-awareness-year

  International Year for Planetary Defense and Awareness: On April 13, 2029, the asteroid 99942 Apophis will safely pass at a distance of about 32,000 kilometers above the Earth's surface, within geostationary orbit, without posing any threat to the planet. Due to this unique opportunity for assessment but certainly closeness to our Planet, academic institutions around the world joined together to raise the petition before the United Nations to declare the year 2029 as the year for Planetary Defense. The goal was achieved and in December 2024, the year 2029 was declared as the international year for planetary defense.

  Año Internacional para la Defensa y Concientización Planetaria: El 13 de abril de 2029, el asteroide 99942 Apophis pasará sin problemas a una distancia de unos 32.000 kilómetros sobre la superficie de la Tierra, dentro de la órbita geoestacionaria, sin representar ninguna amenaza para el planeta. Debido a esta oportunidad única de evaluación pero ciertamente cercanía con nuestro Planeta, instituciones académicas alrededor del mundo se unieron para alzar la petición ante Naciones Unidas para declarar el año 2029 como el año para la defensa Planetaria.El objetivo se cumplió y en diciembre del 2024 fue declarado el año 2029 como el año imnterncional para la defensa planetaria.

• https://iaaspace.org/event/9th-iaa-planetary-defense-conference-2025/

  International Conference on Planetary Defense: This is a key event to understand the current state of studies and research activities being carried out around the world around asteroids and comets but above all to discuss the need for appropriate actions and policies. The mission that is always pursued with this meeting of specialists is to improve coordination and boost global work on these issues; but also to provide the necessary impetus to accelerate the implementation of activities and that they are decided as priorities.

  Conferencia Internacional para la Defensa Planetaria: Este es un evento clave para comprender el estado actual de los estudios y actividades de investigación que se están realizando en todo el mundo en torno a asteroides y cometas pero sobre todo para discutir la necesidad de acciones y políticas adecuadas. La misión que siempre se persigue con este encuentro de especialistas es conseguir mejorar la coordinación e impulsar el trabajo global en estos temas; pero también aportar el ímpetu necesario para acelerar la implementación de las actividades y que se decidan como prioritarias.